I would like to be able to change the title menu, so I can write my own message on there.
It would be good if DVDFab were able to remove the region copy-protection so you could play it universally.
Also, I would like a feature to copy lots of DVDs onto a single blu-ray disk, so I would only need one disk to see them all.
A brilliant piece of software, and the fact that it allows you to only copy parts of the disk is really helpful.