Adjusting the Start/End only seems to allow you to start/end on a Chapter break. I suggest making it more flexible.

If that is hard to achieve perhaps it could automatically integrate with DVD Shrink, which does allow it. So DVD Fab would create a saved version on the HDD and would then automatically fire up DVD Shrink pointing to it ready for the user to select the start/end points.